訪中団は2018年6月13日、福州市収蔵家協会を訪問した。左の写真は孫文直筆の書を掲げる協会主任(右)と鳥居先生(左)。

​

孫 中山

他作为广东省香山(中山)县的贫穷的农家的次子出生。他14岁的时，去哥哥孙眉在的夏威夷，在基督教的学校学习。他18岁的时候回国，在香港经受洗礼。他通过广州和香港学习医学，成为医生。

 

孫　 文

広東省香山(中山)県の貧しい農家の次男として生まれた。14歳の時、兄･孫眉がいるハワイに行き、キリスト教の学校で学んだ。18歳の時に帰国して、香港で洗礼を受けた。広州と香港で医学を学び、医者となった。

​

​

​

​貴重な碗

 

[上　段] 大井戸茶碗。水を入れると光る。

​[下段左] 元代の碗。

[下段右] 日露戦争当時の御用茶碗。